Psalm 148:2
<< Psalm 148:2 >>
Luther Bibel (1912)
Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, all sein Heer!

Textbibel (1899)
Rühmet ihn, alle seine Engel, rühmet ihn, all' sein Heer!

Luther Bibel (1545)
Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, all sein Heer!

Elberfelder Bibel (1871)
Lobet ihn, alle seine Engel; lobet ihn, alle seine Heerscharen!

תהילים 148:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְלוּהוּ כָל־מַלְאָכָיו הַלְלוּהוּ כָּל־ [צְבָאֹו כ] (צְבָאָיו׃ ק)

Psalm 148:2 New American Standard Bible (© 1995)
Praise Him, all His angels; Praise Him, all His hosts!


Psalm 103:20 Lobet den HERRN, ihr seine Engel, ihr starken Helden, die ihr seine Befehle ausrichtet, daß man höre auf die Stimme seines Wortes!
Psalm 103:21 Lobet den HERRN, alle seine Heerscharen, seine Diener, die ihr seinen Willen tut!
Psalm 148:3 Lobet ihn, Sonne und Mond; lobet ihn, alle leuchtenden Sterne!