Psalm 143:10
<< Psalm 143:10 >>
Luther Bibel (1912)
Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen, denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich auf ebener Bahn.

Textbibel (1899)
Lehre mich nach deinem Wohlgefallen thun, denn du bist mein Gott: dein guter Geist leite mich auf ebener Bahn!

Luther Bibel (1545)
Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen, denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich auf ebener Bahn.

Elberfelder Bibel (1871)
Lehre mich tun dein Wohlgefallen! denn du bist mein Gott; dein guter Geist leite mich in ebenem Lande!

תהילים 143:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמְּדֵנִי ׀ לַעֲשֹׂות רְצֹונֶךָ כִּי־אַתָּה אֱלֹוהָי רוּחֲךָ טֹובָה תַּנְחֵנִי בְּאֶרֶץ מִישֹׁור׃

Psalm 143:10 New American Standard Bible (© 1995)
Teach me to do Your will, For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground.


Nehemia 9:20 Und du gabst ihnen einen guten Geist, sie zu unterweisen; und dein Man wandtest du nicht von ihrem Munde, und gabst ihnen Wasser, da sie dürstete.
Psalm 23:3 Er erquicket meine Seele; er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen.
Psalm 25:4 HERR, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige;
Psalm 25:5 leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich! Denn du bist der Gott, der mir hilft; täglich harre ich dein.
Psalm 119:12 Gelobt seist du, HERR! Lehre mich deine Rechte!
Psalm 139:24 Und siehe, ob ich auf bösem Wege bin, und leite mich auf ewigem Wege.