Psalm 14:6
<< Psalm 14:6 >>
Luther Bibel (1912)
Ihr schändet des Armen Rat; aber Gott ist seine Zuversicht.

Textbibel (1899)
Den Ratschlag des Elenden mögt ihr immerhin zu Schanden machen, denn Jahwe ist seine Zuflucht.

Luther Bibel (1545)
Ihr schändet des Armen Rat; aber Gott ist seine Zuversicht.

Elberfelder Bibel (1871)
Ihr machet zum Hohn den Ratschlag des Elenden, weil Jehova seine Zuflucht ist. (O. doch Jehova ist seine Zuflucht)

תהילים 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֲצַת־עָנִי תָבִישׁוּ כִּי יְהוָה מַחְסֵהוּ׃

Psalm 14:6 New American Standard Bible (© 1995)
You would put to shame the counsel of the afflicted, But the LORD is his refuge.


Psalm 9:9 Und der HERR ist des Armen Schutz, ein Schutz in der Not.
Psalm 40:17 Denn ich bin arm und elend; der HERR aber sorgt für mich. Du bist mein Helfer und Erretter; mein Gott, verziehe nicht!
Psalm 46:1 Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.
Psalm 73:28 Aber das ist meine Freude, daß ich mich zu Gott halte und meine Zuversicht setzte auf den HERRN HERRN, daß ich verkündige all dein Tun.
Psalm 91:2 der spricht zu dem HERRN: Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe.
Psalm 142:5 HERR, zu dir schreie ich und sage: Du bist meine Zuversicht, mein Teil im Lande der Lebendigen.