Psalm 135:12
<< Psalm 135:12 >>
Luther Bibel (1912)
und gab ihr Land zum Erbe, zum Erbe seinem Volk Israel.

Textbibel (1899)
Und er gab ihr Land zum Besitztum, zum Besitztum seinem Volk Israel.

Luther Bibel (1545)
und gab ihr Land zum Erbe, zum Erbe seinem Volk Israel.

Elberfelder Bibel (1871)
Und ihr Land als Erbteil gab, als Erbteil seinem Volke Israel.

תהילים 135:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַן אַרְצָם נַחֲלָה נַחֲלָה לְיִשְׂרָאֵל עַמֹּו׃

Psalm 135:12 New American Standard Bible (© 1995)
And He gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.


5.Mose 29:8 und ihr Land eingenommen und zum Erbteil gegeben den Rubenitern und Gaditern und dem halben Stamm der Manassiter.
Psalm 78:55 und vertrieb vor ihnen her die Völker und ließ ihnen das Erbe austeilen und ließ in jener Hütten die Stämme Israels wohnen.
Psalm 136:21 und gab ihr Land zum Erbe, denn seine Güte währet ewiglich,
Psalm 136:22 zum Erbe seinem Knecht Israel, denn seine Güte währet ewiglich;