Psalm 105:20
<< Psalm 105:20 >>
Luther Bibel (1912)
Da sandte der König hin und ließ ihn losgeben; der HERR über Völker hieß ihn herauslassen.

Textbibel (1899)
Da sandte der König hin und machte ihn los, der Völkerbeherrscher, und befreite ihn.

Luther Bibel (1545)
Da sandte der König hin und ließ ihn losgeben, der HERR über Völker hieß ihn auslassen.

Elberfelder Bibel (1871)
Der König sandte hin und ließ ihn los, der Herrscher über Völker, und befreite ihn;

תהילים 105:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁלַח מֶלֶךְ וַיַתִּירֵהוּ מֹשֵׁל עַמִּים וַיְפַתְּחֵהוּ׃

Psalm 105:20 New American Standard Bible (© 1995)
The king sent and released him, The ruler of peoples, and set him free.


1.Mose 41:14 Da sandte Pharao hin und ließ Joseph rufen; und sie ließen ihn eilend aus dem Gefängnis. Und er ließ sich scheren und zog andere Kleider an und kam hinein zu Pharao.
Psalm 105:21 Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus, zum Herrscher über alle seine Güter,