| Luther Bibel (1912)Wenn ein Knecht von Jugend auf zärtlich gehalten wird, so will er darnach ein Junker sein.Textbibel (1899)
Wenn einer seinen Knecht von Jugend auf verzärtelt, so will er schließlich ein Junker sein. Luther Bibel (1545)
Wenn ein Knecht von Jugend auf zärtlich gehalten wird, so will er danach ein Junker sein. Elberfelder Bibel (1871)
Wenn einer seinen Knecht von Jugend auf verhätschelt, so wird dieser am Ende zum Sohne werden.
|  | 
Sprueche 29:20 Siehst du einen, der schnell ist zu reden, da ist am Narren mehr Hoffnung denn an ihm.
Sprueche 29:22 Ein zorniger Mann richtet Hader an, und ein Grimmiger tut viel Sünde.
|
| |
|
