Sprueche 25:3
<< Sprueche 25:3 >>
Luther Bibel (1912)
Der Himmel ist hoch und die Erde tief; aber der Könige Herz ist unerforschlich.

Textbibel (1899)
Wie des Himmels Höhe und der Erde Tiefe, so ist auch der Könige Herz unerforschlich.

Luther Bibel (1545)
Der Himmel ist hoch und die Erde tief; aber der Könige Herz ist unerforschlich.

Elberfelder Bibel (1871)
Der Himmel an Höhe, und die Erde an Tiefe, und das Herz der Könige sind unerforschlich.

משלי 25:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁמַיִם לָרוּם וָאָרֶץ לָעֹמֶק וְלֵב מְלָכִים אֵין חֵקֶר׃

Proverbs 25:3 New American Standard Bible (© 1995)
As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.


Sprueche 25:2 Es ist Gottes Ehre, eine Sache verbergen; aber der Könige Ehre ist's, eine Sache zu erforschen.
Sprueche 25:4 Man tue den Schaum vom Silber, so wird ein reines Gefäß daraus.