Sprueche 21:23
<< Sprueche 21:23 >>
Luther Bibel (1912)
Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt seine Seele vor Angst.

Textbibel (1899)
Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt sein Leben vor Gefahren.

Luther Bibel (1545)
Wer seinen Mund und Zunge bewahret, der bewahret seine Seele vor Angst.

Elberfelder Bibel (1871)
Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, bewahrt vor Drangsalen seine Seele.

משלי 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁמֵר פִּיו וּלְשֹׁונֹו שֹׁמֵר מִצָּרֹות נַפְשֹׁו׃

Proverbs 21:23 New American Standard Bible (© 1995)
He who guards his mouth and his tongue, Guards his soul from troubles.

Jakobus 3:2 Denn wir fehlen alle mannigfaltig. Wer aber auch in keinem Wort fehlt, der ist ein vollkommener Mann und kann auch den ganzen Leib im Zaum halten.
Psalm 141:3 HERR, behüte meinen Mund und bewahre meine Lippen.
Sprueche 12:13 Der Böse wird gefangen in seinen eigenen falschen Worten; aber der Gerechte entgeht der Angst.
Sprueche 13:3 Wer seinen Mund bewahrt, der bewahrt sein Leben; wer aber mit seinem Maul herausfährt, der kommt in Schrecken.
Sprueche 18:21 Tod und Leben steht in der Zunge Gewalt; wer sie liebt, der wird von ihrer Frucht essen.