Philipper 1:21
<< Philipper 1:21 >>
Luther Bibel (1912)
Denn Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn.

Textbibel (1899)
Denn mein Leben ist Christus und das Sterben Gewinn;

Luther Bibel (1545)
Denn Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn das Leben ist für mich Christus, und das Sterben Gewinn.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος.

Philippians 1:21 New American Standard Bible (© 1995)
For to me, to live is Christ and to die is gain.


Galater 2:20 Ich lebe aber; doch nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir. Denn was ich jetzt lebe im Fleisch, das lebe ich in dem Glauben des Sohnes Gottes, der mich geliebt hat und sich selbst für mich dargegeben.
Philipper 1:22 Sintemal aber im Fleisch leben dient, mehr Frucht zu schaffen, so weiß ich nicht, welches ich erwählen soll.