4.Mose 9:16
<< 4.Mose 9:16 >>
Luther Bibel (1912)
Also geschah's immerdar, daß die Wolke sie bedeckte, und des Nachts die Gestalt des Feuers.

Textbibel (1899)
So war es beständig: die Wolke bedeckte sie und des Nachts ein feuriger Schein bis zum Morgen.

Luther Bibel (1545)
Also geschah es immerdar, daß die Wolke sie bedeckte und des Nachts die Gestalt des Feuers.

Elberfelder Bibel (1871)
So war es beständig: die Wolke bedeckte sie, und des Nachts war es wie das Ansehen eines Feuers.

במדבר 9:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֵּן יִהְיֶה תָמִיד הֶעָנָן יְכַסֶּנּוּ וּמַרְאֵה־אֵשׁ לָיְלָה׃

Numbers 9:16 New American Standard Bible (© 1995)
So it was continuously; the cloud would cover it by day, and the appearance of fire by night.


2.Mose 40:34 Da bedeckte die Wolke die Hütte des Stifts, und die Herrlichkeit des HERRN füllte die Wohnung.
Nehemia 9:12 und sie geführt des Tages in einer Wolkensäule und des Nachts in einer Feuersäule, ihnen zu leuchten auf dem Weg, den sie zogen.