4.Mose 6:6
<< 4.Mose 6:6 >>
Luther Bibel (1912)
Die ganze Zeit über, die er dem HERRN gelobt hat, soll er zu keinem Toten gehen.

Textbibel (1899)
Die ganze Zeit hindurch, während der er sich Jahwe geweiht hat, darf er zu keiner Leiche hineingehen.

Luther Bibel (1545)
Die ganze Zeit über, die er dem HERRN gelobet hat, soll er zu keinem Toten gehen.

Elberfelder Bibel (1871)
Alle die Tage, die er sich für Jehova absondert, soll er zu keiner Leiche kommen.

במדבר 6:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־יְמֵי הַזִּירֹו לַיהוָה עַל־נֶפֶשׁ מֵת לֹא יָבֹא׃

Numbers 6:6 New American Standard Bible (© 1995)
'All the days of his separation to the LORD he shall not go near to a dead person.


3.Mose 21:1 Und der HERR sprach zu Mose: Sage den Priestern, Aarons Söhnen, und sprich zu ihnen: Ein Priester soll sich an keinem Toten seines Volkes verunreinigen,
4.Mose 19:11 Wer nun irgend einen toten Menschen anrührt, der wird sieben Tage unrein sein.