4.Mose 5:31
<< 4.Mose 5:31 >>
Luther Bibel (1912)
Und der Mann soll unschuldig sein an der Missetat; aber das Weib soll ihre Missetat tragen.

Textbibel (1899)
Der Mann wird frei bleiben von Verschuldung; ein solches Weib aber lädt Verschuldung auf sich.

Luther Bibel (1545)
Und der Mann soll unschuldig sein an der Missetat; aber das Weib soll ihre Missetat tragen.

Elberfelder Bibel (1871)
Und der Mann wird frei sein von Schuld (Anderswo: Ungerechtigkeit;) selbiges Weib aber soll ihre Missetat tragen.

במדבר 5:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנִקָּה הָאִישׁ מֵעָוֹן וְהָאִשָּׁה הַהִוא תִּשָּׂא אֶת־עֲוֹנָהּ׃ פ

Numbers 5:31 New American Standard Bible (© 1995)
'Moreover, the man will be free from guilt, but that woman shall bear her guilt.'"


3.Mose 20:17 Wenn jemand seine Schwester nimmt, seines Vaters Tochter oder seiner Mutter Tochter, und ihre Blöße schaut und sie wieder seine Blöße, das ist Blutschande. Die sollen ausgerottet werden vor den Leuten ihres Volks; denn er hat seiner Schwester Blöße aufgedeckt; er soll seine Missetat tragen.
4.Mose 5:30 oder wenn einen Mann der Eifergeist entzündet, daß er um sein Weib eifert, daß er's stelle vor den HERRN und der Priester mit ihr tue alles nach diesem Gesetz.
4.Mose 6:1 Und der HERR redete mit Mose und sprach:
4.Mose 9:13 Wer aber rein und nicht über Feld ist und läßt es anstehen, das Passah zu halten, des Seele soll ausgerottet werden von seinem Volk, darum daß er seine Gabe dem HERRN nicht gebracht hat zu seiner Zeit; er soll seine Sünde tragen.