4.Mose 4:24
<< 4.Mose 4:24 >>
Luther Bibel (1912)
Das soll aber der Geschlechter der Gersoniter Amt sein, das sie schaffen und tragen:

Textbibel (1899)
Dies ist die Verrichtung der Geschlechter der Gersoniter - was sie zu verrichten und zu tragen haben.

Luther Bibel (1545)
Das soll aber des Geschlechts der Gersoniter Amt sein, daß sie schaffen und tragen:

Elberfelder Bibel (1871)
Dies ist der Dienst der Familien der Gersoniter im Dienen und im Tragen:

במדבר 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֹאת עֲבֹדַת מִשְׁפְּחֹת הַגֵּרְשֻׁנִּי לַעֲבֹד וּלְמַשָּׂא׃

Numbers 4:24 New American Standard Bible (© 1995)
"This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in carrying:


4.Mose 3:25 Und sie sollen an der Hütte des Stifts warten der Wohnung und der Hütte und ihrer Decken und des Tuches in der Tür der Hütte des Stifts,
4.Mose 4:23 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste Jahr, und ordne sie alle, die da zum Dienst tüchtig sind, daß sie ein Amt haben in der Hütte des Stifts.
4.Mose 4:25 sie sollen die Teppiche der Wohnung und der Hütte des Stifts tragen und ihre Decke und die Decke von Dachsfellen, die obendrüber ist, und das Tuch in der Hütte des Stifts
4.Mose 7:7 Zwei Wagen und vier Rinder gab er den Kindern Gerson nach ihrem Amt;