4.Mose 33:47
<< 4.Mose 33:47 >>
Luther Bibel (1912)
Von Almon-Diblathaim zogen sie aus und lagerten sich in dem Gebirge Abarim vor dem Nebo.

Textbibel (1899)
Und sie brachen auf von Almon Diblathaim und lagerten sich am Gebirge Abarim östlich von Nebo.

Luther Bibel (1545)
Von Almon-Diblathaim zogen sie aus und lagerten sich in dem Gebirge Abarim gegen Nebo.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie brachen auf von Almon-Diblathaim und lagerten sich am (O. auf dem) Gebirge Abarim vor Nebo.

במדבר 33:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסְעוּ מֵעַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָה וַיַּחֲנוּ בְּהָרֵי הָעֲבָרִים לִפְנֵי נְבֹו׃

Numbers 33:47 New American Standard Bible (© 1995)
They journeyed from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.


4.Mose 27:12 Und der HERR sprach zu Mose: Steig auf dies Gebirge Abarim und besiehe das Land, das ich den Kindern Israel gebe werde.
4.Mose 33:46 Von Dibon-Gad zogen sie aus und lagerten sich in Almon-Diblathaim.