4.Mose 33:37
<< 4.Mose 33:37 >>
Luther Bibel (1912)
Von Kades zogen sie aus und lagerten sich an dem Berge Hor, an der Grenze des Landes Edom.

Textbibel (1899)
Und sie brachen auf von Kades und lagerten sich am Berge Hor an der Grenze des Landes Edom.

Luther Bibel (1545)
Von Kades zogen sie aus und lagerten sich an dem Berge Hor, an der Grenze des Landes Edom.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie brachen auf von Kades und lagerten sich am Berge Hor, am Rande des Landes Edom.

במדבר 33:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסְעוּ מִקָּדֵשׁ וַיַּחֲנוּ בְּהֹר הָהָר בִּקְצֵה אֶרֶץ אֱדֹום׃

Numbers 33:37 New American Standard Bible (© 1995)
They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.


4.Mose 20:16 Und wir schrieen zu dem HERRN; der hat unsre Stimme erhört und einen Engel gesandt und uns aus Ägypten geführt. Und siehe, wir sind zu Kades, in der Stadt an deinen Grenzen.
4.Mose 20:22 Und die Kinder Israel brachen auf von Kades und kamen mit der ganzen Gemeinde an den Berg Hor.
4.Mose 20:23 Und der HERR redete mit Mose und Aaron am Berge Hor, an den Grenzen des Landes der Edomiter, und sprach: