4.Mose 31:43
<< 4.Mose 31:43 >>
Luther Bibel (1912)
nämlich die Hälfte, der Gemeinde zuständig, war auch dreihundertmal und siebenunddreißigtausend fünfhundert Schafe,

Textbibel (1899)
(es belief sich aber die der Gemeinde zufallende Hälfte auf 337500 Schafe,

Luther Bibel (1545)
nämlich die Hälfte der Gemeine zuständig, war auch dreihundertmal und siebenunddreißigtausend fünfhundert Schafe,

Elberfelder Bibel (1871)
(die Hälfte der Gemeinde war nämlich: 337500 Stück Kleinvieh,

במדבר 31:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתְּהִי מֶחֱצַת הָעֵדָה מִן־הַצֹּאן שְׁלֹשׁ־מֵאֹות אֶלֶף וּשְׁלֹשִׁים אֶלֶף שִׁבְעַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאֹות׃

Numbers 31:43 New American Standard Bible (© 1995)
now the congregation's half was 337,500 sheep,


4.Mose 31:42 Aber die andere Hälfte, die Mose den Kindern Israel zuteilte von den Kriegsleuten,
4.Mose 31:44 sechsunddreißigtausend Rinder,