4.Mose 28:23
<< 4.Mose 28:23 >>
Luther Bibel (1912)
Und sollt solches tun außer dem Brandopfer am Morgen, welche das tägliche Brandopfer ist.

Textbibel (1899)
Diese alle sollt ihr außer dem Morgen-Brandopfer, welches als regelmäßiges Brandopfer gebracht wird, herrichten.

Luther Bibel (1545)
Und sollt solches tun am Morgen über das Brandopfer, welches ein täglich Brandopfer ist.

Elberfelder Bibel (1871)
Außer dem Morgen-Brandopfer, das zum beständigen Brandopfer ist, sollt ihr das opfern.

במדבר 28:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִלְּבַד עֹלַת הַבֹּקֶר אֲשֶׁר לְעֹלַת הַתָּמִיד תַּעֲשׂוּ אֶת־אֵלֶּה׃

Numbers 28:23 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall present these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.


4.Mose 28:3 Und sprich zu ihnen: Das sind die Opfer, die ihr dem HERRN opfern sollt: jährige Lämmer, die ohne Fehl sind, täglich zwei zum täglichen Brandopfer,
4.Mose 28:24 Nach dieser Weise sollt ihr alle Tage, die sieben Tage lang, das Brot opfern zum Opfer des süßen Geruchs dem HERRN außer dem täglichen Brandopfer, dazu sein Trankopfer.