4.Mose 2:24
<< 4.Mose 2:24 >>
Luther Bibel (1912)
Daß alle, die ins Lager Ephraims gehören, seien zusammen hundertundachttausend und einhundert, die zu seinem Heer gehören; und sie sollen die dritten im Ausziehen sein.

Textbibel (1899)
Alle die Gemusterten im Lager Ephraims nach ihren Heerscharen zählen somit 108100. Diese haben an dritter Stelle aufzubrechen.

Luther Bibel (1545)
Daß alle, die ins Lager Ephraims gehören, seien an der Summa hundertundachttausend und einhundert, die zu seinem Heer gehören; und sollen die dritten im Ausziehen sein.

Elberfelder Bibel (1871)
Alle Gemusterten vom Lager Ephraims: 108100, nach ihren Heeren; und als die dritten sollen sie aufbrechen.

במדבר 2:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הַפְּקֻדִים לְמַחֲנֵה אֶפְרַיִם מְאַת אֶלֶף וּשְׁמֹנַת־אֲלָפִים וּמֵאָה לְצִבְאֹתָם וּשְׁלִשִׁים יִסָּעוּ׃ ס

Numbers 2:24 New American Standard Bible (© 1995)
"The total of the numbered men of the camp of Ephraim: 108,100, by their armies. And they shall set out third.


4.Mose 2:23 und sein Heer, zusammen fünfunddreißigtausend und vierhundert.
4.Mose 10:22 Darnach zog das Panier des Lagers der Kinder Ephraim mit ihrem Heer, und über ihr Heer war Elisama, der Sohn Ammihuds;