4.Mose 18:14
<< 4.Mose 18:14 >>
Luther Bibel (1912)
Alles Verbannte in Israel soll dein sein.

Textbibel (1899)
Alles Gebannte in Israel soll dir gehören.

Luther Bibel (1545)
Alles Verbannete in Israel soll dein sein.

Elberfelder Bibel (1871)
Alles Verbannte (d. h. Geweihte. S. die Vorrede und 3. Mose 27,28) in Israel soll dir gehören.

במדבר 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־חֵרֶם בְּיִשְׂרָאֵל לְךָ יִהְיֶה׃

Numbers 18:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Every devoted thing in Israel shall be yours.


3.Mose 27:1 Und der HERR redete mit Mose und sprach:
3.Mose 27:21 sondern derselbe Acker, wenn er im Halljahr frei wird, soll dem HERRN heilig sein wie ein verbannter Acker und soll des Priesters Erbgut sein.
3.Mose 27:28 Man soll kein Verbanntes verkaufen noch lösen, das jemand dem HERRN verbannt von allem, was sein ist, es seien Menschen, Vieh oder Erbacker; denn alles verbannte ist ein Hochheiliges dem HERRN.
Hesekiel 44:29 Sie sollen ihre Nahrung haben vom Speisopfer, Sündopfer und Schuldopfer, und alles Verbannte in Israel soll ihnen gehören.