| Luther Bibel (1912)Mose aber sprach: Warum übertretet ihr also das Wort des HERRN? Es wird euch nicht gelingen.Textbibel (1899)
Mose aber erwiderte: Warum wollt ihr doch den Befehl Jahwes übertreten? Das wird nicht gelingen! Luther Bibel (1545)
Mose aber sprach: Warum übergehet ihr also das Wort des HERRN? Es wird euch nicht gelingen. Elberfelder Bibel (1871)
Aber Mose sprach: Warum übertretet ihr doch den Befehl Jehovas? Es wird ja nicht gelingen!
|  | 
5.Mose 1:42 sprach der HERR zu mir: Sage ihnen, daß sie nicht hinaufziehen, auch nicht streiten, denn ich bin nicht unter euch, auf daß ihr nicht geschlagen werdet von euren Feinden.
2.Chronik 24:20 Und der Geist Gottes erfüllte Sacharja, den Sohn Jojadas, des Priesters. Der trat oben über das Volk und sprach zu ihnen: So spricht Gott: Warum übertretet ihr die Gebote des HERRN und wollt kein Gelingen haben? Denn ihr habt den HERRN verlassen, so wird er euch wieder verlassen.
|
| |
|
