4.Mose 12:9
<< 4.Mose 12:9 >>
Luther Bibel (1912)
Und der Zorn des HERRN ergrimmte über sie, und er wandte sich weg;

Textbibel (1899)
Da wurde Jahwe sehr zornig über sie und ging hinweg,

Luther Bibel (1545)
Und der Zorn des HERRN ergrimmete über sie und wandte sich weg.

Elberfelder Bibel (1871)
Und der Zorn Jehovas entbrannte wider sie, und er ging weg.

במדבר 12:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּחַר אַף יְהוָה בָּם וַיֵּלַךְ׃

Numbers 12:9 New American Standard Bible (© 1995)
So the anger of the LORD burned against them and He departed.


1.Mose 17:22 Und er hörte auf, mit ihm zu reden. Und Gott fuhr auf von Abraham.
1.Mose 18:33 Und der HERR ging hin, da er mit Abraham ausgeredet hatte; und Abraham kehrte wieder um an seinen Ort.