4.Mose 10:13 Es brachen aber auf die ersten nach dem Wort des HERRN durch Mose;

4.Mose 10:13

<< 4.Mose 10:13 >>

Luther Bibel (1912)
Es brachen aber auf die ersten nach dem Wort des HERRN durch Mose;

Textbibel (1899)
So brachen sie zum ersten Mal auf, gemäß dem Befehle Jahwes durch Mose.

Luther Bibel (1545)
Es brachen aber auf die ersten nach dem Wort des HERRN durch Mose.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie brachen zum ersten Male auf nach dem Befehl Jehovas durch Mose.

במדבר 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסְעוּ בָּרִאשֹׁנָה עַל־פִּי יְהוָה בְּיַד־מֹשֶׁה׃

Numbers 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
So they moved out for the first time according to the commandment of the LORD through Moses.

5.Mose 1:6 Der HERR, unser Gott, redete mit uns am Berge Horeb und sprach: Ihr seid lang genug an diesem Berge gewesen;

4.Mose 10:14 nämlich das Panier des Lagers der Kinder Juda zog am ersten mit ihrem Heer, und über ihr Heer war Nahesson, der Sohn Amminadabs;