4.Mose 1:17
<< 4.Mose 1:17 >>
Luther Bibel (1912)
Und Mose und Aaron nahmen sie zu sich, wie sie da mit Namen genannt sind,

Textbibel (1899)
Da ließen Mose und Aaron die genannten Männer, die ihnen namentlich bezeichnet worden waren, zu sich kommen

Luther Bibel (1545)
Und Mose und Aaron nahmen sie zu sich, wie sie da mit Namen genannt sind,

Elberfelder Bibel (1871)
Und Mose und Aaron nahmen diese mit Namen bezeichneten Männer,

במדבר 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקַּח מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֵת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר נִקְּבוּ בְּשֵׁמֹות׃

Numbers 1:17 New American Standard Bible (© 1995)
So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,


4.Mose 1:16 Das sind die Vornehmsten der Gemeinde, die Fürsten unter den Stämmen ihrer Väter, die da Häupter über die Tausende in Israel waren.
4.Mose 1:18 und sammelten auch die ganze Gemeinde am ersten Tage des zweiten Monats und rechneten nach ihrer Geburt, nach ihren Geschlechtern und Vaterhäusern und Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, von Haupt zu Haupt,