Nehemia 13:3
<< Nehemia 13:3 >>
Luther Bibel (1912)
Da sie nun dies Gesetz hörten, schieden sie alle Fremdlinge von Israel.

Textbibel (1899)
Und als sie das Gesetz vernahmen, sonderten sie alle Fremden von Israel ab.

Luther Bibel (1545)
Da sie nun dies Gesetz höreten, schieden sie alle Fremdlinge von Israel.

Elberfelder Bibel (1871)
Und es geschah, als sie das Gesetz hörten, da sonderten sie alles Mischvolk von Israel ab.

נחמיה 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כְּשָׁמְעָם אֶת־הַתֹּורָה וַיַּבְדִּילוּ כָל־עֵרֶב מִיִּשְׂרָאֵל׃

Nehemiah 13:3 New American Standard Bible (© 1995)
So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.


2.Mose 12:38 Und es zog auch mit ihnen viel Pöbelvolk und Schafe und Rinder, sehr viel Vieh.
Esra 9:2 denn sie haben derselben Töchter genommen sich und ihren Söhnen und den heiligen Samen gemein gemacht mit den Völkern in den Ländern. Und die Hand der Obersten und Ratsherren war die vornehmste in dieser Missetat.
Nehemia 9:2 und sonderten den Samen Israels ab von allen fremden Kindern und traten hin und bekannten ihre Sünden und ihrer Väter Missetaten.
Nehemia 10:28 Und das andere Volk, Priester, Leviten, Torhüter, Sänger, Tempelknechte und alle, die sich von den Völker in den Landen abgesondert hatten zum Gesetz Gottes, samt ihren Weibern, Söhnen und Töchtern, alle, die es verstehen konnten,