Matthaeus 9:7
<< Matthaeus 9:7 >>
Luther Bibel (1912)
Und er stand auf und ging heim.

Textbibel (1899)
Und er stand auf und gieng heim.

Luther Bibel (1545)
Und er stund auf und ging heim.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er stand auf und ging nach seinem Hause.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐγερθεὶς ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.



Matthaeus 9:6 Auf das ihr aber wisset, daß des Menschen Sohn Macht habe, auf Erden die Sünden zu vergeben (sprach er zu dem Gichtbrüchigen): Stehe auf, hebe dein Bett auf und gehe heim!
Matthaeus 9:8 Da das Volk das sah, verwunderte es sich und pries Gott, der solche Macht den Menschen gegeben hat.