Matthaeus 11:26
<< Matthaeus 11:26 >>
Luther Bibel (1912)
Ja, Vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.

Textbibel (1899)
ja, Vater, denn so ist es wohlgefällig vor dir gewesen.

Luther Bibel (1545)
Ja, Vater, denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.

Elberfelder Bibel (1871)
Ja, Vater, denn also war es wohlgefällig vor dir.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ναὶ ὁ πατήρ ὅτι οὗτως εὐδοκία ἐγένετο ἔμπροσθεν σου.

Matthew 11:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Yes, Father, for this way was well-pleasing in Your sight.


Lukas 22:42 und sprach: Vater, willst du, so nehme diesen Kelch von mir, doch nicht mein, sondern dein Wille geschehe!
Lukas 23:34 Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen sie wissen nicht, was sie tun! Und sie teilten seine Kleider und warfen das Los darum.
Johannes 11:41 Da hoben sie den Stein ab, da der Verstorbene lag. Jesus aber hob seine Augen empor und sprach: Vater, ich danke dir, daß du mich erhört hast.
Johannes 12:27 Jetzt ist meine Seele betrübt. Und was soll ich sagen? Vater, hilf mir aus dieser Stunde! Doch darum bin ich in die Welt gekommen.
Johannes 12:28 Vater verkläre deinen Namen! Da kam eine Stimme vom Himmel: Ich habe ihn verklärt und will ihn abermals verklären.