Markus 9:16 Und er fragte die Schriftgelehrten: Was befragt ihr euch mit ihnen?

Markus 9:16

<< Markus 9:16 >>

Luther Bibel (1912)
Und er fragte die Schriftgelehrten: Was befragt ihr euch mit ihnen?

Textbibel (1899)
und er befragte sie: was verhandelt ihr mit ihnen?

Luther Bibel (1545)
Und er fragete die Schriftgelehrten: Was befraget ihr euch mit ihnen?

Elberfelder Bibel (1871)
Und er fragte sie: Worüber streitet ihr euch mit ihnen?

καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς· τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;

Markus 9:15 Und alsbald, da alles Volk ihn sah, entsetzten sie sich, liefen zu und grüßten ihn.

Markus 9:17 Einer aber aus dem Volk antwortete und sprach: Meister, ich habe meinen Sohn hergebracht zu dir, der hat einen sprachlosen Geist.