Markus 5:32
<< Markus 5:32 >>
Luther Bibel (1912)
Und er sah sich um nach der, die das getan hatte.

Textbibel (1899)
Und er sah sich um nach der, die es gethan.

Luther Bibel (1545)
Und er sah sich um nach der, die das getan hatte.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er blickte umher, um sie zu sehen, die dieses getan hatte.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ περιεβλέπετο ἰδεῖν τὴν τοῦτο ποιήσασαν.

Mark 5:32 New American Standard Bible (© 1995)
And He looked around to see the woman who had done this.

Markus 5:31 Und die Jünger sprachen zu ihm: Du siehst, daß dich das Volk drängt, und sprichst: Wer hat mich angerührt?
Markus 5:33 Das Weib aber fürchtete sich und zitterte (denn sie wußte, was an ihr geschehen war), kam und fiel vor ihm nieder und sagte die ganze Wahrheit.