| Luther Bibel (1912)Und diese sind's, bei welchen unter die Dornen gesät ist: die das Wort hören,Textbibel (1899)
Und dagegen wo unter die Dornen gesät wird, das sind die, welche das Wort gehört haben, Luther Bibel (1545)
Und diese sind's, die unter die Dornen gesäet sind, die das Wort hören, Elberfelder Bibel (1871)
Und andere sind die, welche unter die Dornen gesät werden: diese sind es, welche das Wort gehört haben, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· οὗτοι εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες,
|  | 
Markus 4:17 und haben keine Wurzel in sich, sondern sind wetterwendisch; wenn sich Trübsal oder Verfolgung um des Wortes willen erhebt, so ärgern sie sich alsbald.
Markus 4:19 und die Sorgen dieser Welt und der betrügerische Reichtum und viele andere Lüste gehen hinein und ersticken das Wort, und es bleibt ohne Frucht.
|
| |
|
