Markus 3:14
<< Markus 3:14 >>
Luther Bibel (1912)
Und er ordnete die Zwölf, daß sie bei ihm sein sollten und daß er sie aussendete, zu predigen,

Textbibel (1899)
und er bestellte Zwölf, die er auch Apostel nannte, daß sie um ihn seien, und daß er sie aussende zur Verkündigung

Luther Bibel (1545)
Und er ordnete die Zwölfe, daß sie bei ihm sein sollten, und daß er sie aussendete zu predigen,

Elberfelder Bibel (1871)
und er bestellte zwölf, auf daß sie bei ihm seien, und auf daß er sie aussende zu predigen

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐποίησεν δώδεκα οὓς καὶ ἀποστόλους ὠνόμασεν ἵνα ὦσιν μετ’ αὐτοῦ καὶ ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν

Mark 3:14 New American Standard Bible (© 1995)
And He appointed twelve, so that they would be with Him and that He could send them out to preach,


Markus 3:13 Und er ging auf einen Berg und rief zu sich, welche er wollte, und die gingen hin zu ihm.
Markus 3:15 und daß sie Macht hätten, die Seuchen zu heilen und die Teufel auszutreiben.
Markus 6:30 Und die Apostel kamen zu Jesu zusammen und verkündigten ihm das alles und was sie getan und gelehrt hatten.