| Luther Bibel (1912)Jesus aber antwortete ihm: Das vornehmste Gebot vor allen Geboten ist das: "Höre Israel, der HERR, unser Gott, ist ein einiger Gott;Textbibel (1899)
Antwortete Jesus: das erste ist: Höre Israel, der Herr unser Gott ist ein einiger Herr. Luther Bibel (1545)
Jesus aber antwortete ihm: Das vornehmste Gebot vor allen Geboten ist das: Höre, Israel, der HERR, unser Gott, ist ein einiger Gott! Elberfelder Bibel (1871)
Jesus aber antwortete ihm: Das erste Gebot von allen ist: "Höre, Israel: der Herr, unser Gott, ist ein einiger Herr; ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοὺς ὅτι πρώτη ἐστιν· ἄκουε, Ἰσραήλ, κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν κύριος εἷς ἐστιν,
|  | 
5.Mose 6:4 Höre, Israel, der HERR, unser Gott, ist ein einiger HERR.
Psalm 86:10 daß du so groß bist und Wunder tust und allein Gott bist.
Jakobus 2:19 Du glaubst, daß ein einiger Gott ist? Du tust wohl daran; die Teufel glauben's auch und zittern.
|
| |
|
