Lukas 6:5
<< Lukas 6:5 >>
Luther Bibel (1912)
Und er sprach zu ihnen: Des Menschen Sohn ist ein HERR auch des Sabbats.

Textbibel (1899)
Und er sagte zu ihnen: der Sohn des Menschen ist Herr über den Sabbat.

Luther Bibel (1545)
Und sprach zu ihnen: Des Menschen Sohn ist ein HERR auch des Sabbats.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er sprach zu ihnen: Der Sohn des Menschen ist Herr auch des Sabbaths.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· κύριος ἐστιν τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

Luke 6:5 New American Standard Bible (© 1995)
And He was saying to them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."


Lukas 6:4 wie er zum Hause Gottes einging und nahm die Schaubrote und aß und gab auch denen, die mit ihm waren; die doch niemand durfte essen als die Priester allein?
Lukas 6:6 Es geschah aber an einem andern Sabbat, daß er ging in die Schule und lehrte. Und da war ein Mensch, des rechte Hand war verdorrt.