Lukas 3:6
<< Lukas 3:6 >>
Luther Bibel (1912)
Und alles Fleisch wird den Heiland Gottes sehen."

Textbibel (1899)
und alles Fleisch soll das Heil Gottes sehen.

Luther Bibel (1545)
Und alles Fleisch wird den Heiland Gottes sehen.

Elberfelder Bibel (1871)
und alles Fleisch wird das Heil Gottes sehen". (Jes. 40,3-5)

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ.

Luke 3:6 New American Standard Bible (© 1995)
AND ALL FLESH WILL SEE THE SALVATION OF GOD.'"

Jesaja 40:5 denn die Herrlichkeit des HERRN soll offenbart werden, und alles Fleisch miteinander wird es sehen; denn des HERRN Mund hat es geredet.
Lukas 2:30 denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen,