Lukas 24:42
<< Lukas 24:42 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie legten ihm vor ein Stück von gebratenem Fisch und Honigseim.

Textbibel (1899)
Sie aber gaben ihm ein Stück gebratenen Fisch;

Luther Bibel (1545)
Und sie legten ihm vor ein Stück von gebratenem Fisch und Honigseims.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie aber reichten ihm ein Stück gebratenen Fisch und von einer Honigscheibe ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος·

Luke 24:42 New American Standard Bible (© 1995)
They gave Him a piece of a broiled fish;


Lukas 24:41 Da sie aber noch nicht glaubten, vor Freuden und sich verwunderten, sprach er zu ihnen: Habt ihr etwas zu essen?
Lukas 24:43 Und er nahm's und aß vor ihnen.