Luther Bibel (1912) Und er versprach es und suchte Gelegenheit, daß er ihn überantwortete ohne Lärmen.
Textbibel (1899) Und er sagte es zu, und suchte nach guter Gelegenheit, ihn an sie auszuliefern, abseit des Volks.
Luther Bibel (1545) Und er versprach es und suchte Gelegenheit, daß er ihn überantwortete ohne Rumor.
Elberfelder Bibel (1871) Und er versprach es und suchte eine Gelegenheit, um ihnen denselben zu überliefern ohne Volksauflauf. (O. abseits der Volksmenge)
Lukas 22:5 Und sie wurden froh und gelobten ihm Geld zu geben.Lukas 22:7 Es kam nun der Tag der süßen Brote, an welchem man mußte opfern das Osterlamm.
