Lukas 12:31 Doch trachtet nach dem Reich Gottes, so wird euch das alles zufallen.

Lukas 12:31

<< Lukas 12:31 >>

Luther Bibel (1912)
Doch trachtet nach dem Reich Gottes, so wird euch das alles zufallen.

Textbibel (1899)
Dagegen trachtet nach seinem Reich, so wird euch dieses zugelegt werden.

Luther Bibel (1545)
Doch trachtet nach dem Reich Gottes, so wird euch das alles zufallen.

Elberfelder Bibel (1871)
Trachtet jedoch nach seinem Reiche, und dieses wird euch hinzugefügt werden.

πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν.

Matthaeus 6:33 Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch solches alles zufallen.

Lukas 12:30 Nach solchem allen trachten die Heiden in der Welt; aber euer Vater weiß wohl, das ihr des bedürfet.