3.Mose 7:10
<< 3.Mose 7:10 >>
Luther Bibel (1912)
Und alles Speisopfer, das mit Öl gemengt oder trocken ist, soll aller Kinder Aarons sein, eines wie des andern.

Textbibel (1899)
Alle Speisopfer, die mit Öl angemachten, wie die trockenen, sollen allen Söhnen Aarons gehören, einem wie dem anderen.

Luther Bibel (1545)
Und alles Speisopfer, das mit Öl gemenget oder trocken ist, soll aller Aarons Kinder sein, eines wie des andern.

Elberfelder Bibel (1871)
Und alles Speisopfer, das mit Öl gemengt oder trocken ist, soll allen Söhnen Aarons gehören, dem einen wie dem anderen.

ויקרא 7:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־מִנְחָה בְלוּלָה־בַשֶּׁמֶן וַחֲרֵבָה לְכָל־בְּנֵי אַהֲרֹן תִּהְיֶה אִישׁ כְּאָחִיו׃ פ

Leviticus 7:10 New American Standard Bible (© 1995)
'Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.


3.Mose 7:9 Und alles Speisopfer, das im Ofen oder auf dem Rost oder in der Pfanne gebacken ist, soll dem Priester gehören, der es opfert.
3.Mose 7:11 Und dies ist das Gesetz des Dankopfers, das man dem HERRN opfert.