3.Mose 6:23
<< 3.Mose 6:23 >>
Luther Bibel (1912)
6:16 denn alles Speisopfer eines Priesters soll ganz verbrannt und nicht gegessen werden.

Textbibel (1899)
Alle Priester-Speisopfer sollen Ganzopfer sein; sie dürfen nicht gegessen werden.

Luther Bibel (1545)
Denn alles Speisopfer eines Priesters soll ganz verbrannt und nicht gegessen werden.

Elberfelder Bibel (1871)
Aber alles Sündopfer, von dessen Blut in das Zelt der Zusammenkunft gebracht wird, um im Heiligtum Sühnung zu tun, soll nicht gegessen werden; es soll mit Feuer verbrannt werden.

ויקרא 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־מִנְחַת כֹּהֵן כָּלִיל תִּהְיֶה לֹא תֵאָכֵל׃ פ

Leviticus 6:23 New American Standard Bible (© 1995)
"So every grain offering of the priest shall be burned entirely. It shall not be eaten."


3.Mose 6:22 6:15 Und der Priester, der unter seinen Söhnen an seiner Statt gesalbt wird, soll solches tun; das ist ein ewiges Recht. Es soll dem HERRN ganz verbrannt werden;
3.Mose 6:24 6:17 Und der HERR redete mit Mose und sprach: