| Luther Bibel (1912)da sollt ihr keine Dienstarbeit tun und sollt dem HERRN opfern.Textbibel (1899)
Ihr dürft da keinerlei Werktagsarbeit verrichten und habt Jahwe ein Feueropfer darzubringen. Luther Bibel (1545)
Da sollt ihr keine Dienstarbeit tun und sollt dem HERRN opfern. Elberfelder Bibel (1871)
Keinerlei Dienstarbeit sollt ihr tun, und ihr sollt Jehova ein Feueropfer darbringen. (Vergl. 4. Mose 29,1-6)
|  | 
3.Mose 23:7 Der erste Tag soll heilig unter euch heißen, da ihr zusammenkommt; da sollt ihr keine Dienstarbeit tun.
3.Mose 23:21 Und sollt diesen Tag ausrufen; denn er soll unter euch heilig heißen, da ihr zusammenkommt; keine Dienstarbeit sollt ihr tun. Ein ewiges Recht soll das sein bei euren Nachkommen in allen euren Wohnungen.
3.Mose 23:26 Und der HERR redete mit Mose und sprach:
3.Mose 23:35 Der erste Tag soll heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; keine Dienstarbeit sollt ihr tun.
|
| |
|
