| Luther Bibel (1912)Dann aber ist er unrein an diesem Fluß, wenn sein Fleisch eitert oder verstopft ist. Textbibel (1899) Und zwar verhält es sich so mit seiner Unreinigkeit infolge seines Flusses: Mag nun der Fluß aus seiner Scham im Gange sein oder seine Scham verstopft sein, so daß nichts ausfließt - es liegt Unreinigkeit bei ihm vor. Luther Bibel (1545) Dann aber ist er unrein an diesem Fluß, wenn sein Fleisch vom Fluß eitert oder verstopft ist. Elberfelder Bibel (1871) Und dies wird seine Unreinheit sein bei seinem Flusse: Läßt sein Fleisch seinen Fluß triefen, oder hält sein Fleisch seinen Fluß zurück, so ist das seine Unreinheit.
|  | 
3.Mose 15:2 Redet mit den Kindern Israel und sprecht zu ihnen: Wenn ein Mann an seinem Fleisch einen Fluß hat, derselbe ist unrein. 3.Mose 15:4 Alles Lager, darauf er liegt, und alles, darauf er sitzt, wird unrein werden.
|
| |
|