3.Mose 14:15
<< 3.Mose 14:15 >>
Luther Bibel (1912)
Darnach soll er von dem Log Öl nehmen und es in seine, des Priesters, linke Hand gießen

Textbibel (1899)
Alsdann nehme der Priester etwas von dem Log Öl und gieße es auf seine - des Priesters - linke Hand.

Luther Bibel (1545)
Danach soll er des Öls aus dem Log nehmen und in seine (des Priesters) linke Hand gießen,

Elberfelder Bibel (1871)
Und der Priester nehme von dem Log Öl und gieße es in seine (W. des Priesters; so auch v 26) linke Hand;

ויקרא 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלָקַח הַכֹּהֵן מִלֹּג הַשָּׁמֶן וְיָצַק עַל־כַּף הַכֹּהֵן הַשְּׂמָאלִית׃

Leviticus 14:15 New American Standard Bible (© 1995)
"The priest shall also take some of the log of oil, and pour it into his left palm;


3.Mose 14:10 Und am achten Tage soll er zwei Lämmer nehmen ohne Fehl und ein jähriges Schaf ohne Fehl und drei zehntel Semmelmehl zum Speisopfer, mit Öl gemengt, und ein Log Öl.
3.Mose 14:16 und mit seinem rechten Finger in das Öl tauchen, das in seiner linken Hand ist, und sprengen vom Öl mit seinem Finger siebenmal vor dem HERRN.