| Luther Bibel (1912)Frißt aber der Grind weiter an der Haut, nachdem er rein gesprochen ist,Textbibel (1899)
Wenn jedoch der böse Grind, nachdem der betreffende für rein erklärt war, immer weiter auf der Haut um sich greift, Luther Bibel (1545)
Frißt aber der Grind weiter an der Haut, nachdem er rein gesprochen ist, Elberfelder Bibel (1871)
Wenn aber, nach seiner Reinigung, der Schorf in der Haut um sich greift,
|  | 
3.Mose 13:30 und der Priester das Mal besieht und findet, daß das Ansehen der Haut tiefer ist denn die andere Haut und das Haar daselbst golden und dünn, so soll er ihn unrein urteilen; denn es ist ein aussätziger Grind des Hauptes oder des Bartes.
3.Mose 13:34 Und wenn er ihn am siebenten Tage besieht und findet, daß der Grind nicht weitergefressen hat in der Haut und das Ansehen ist nicht tiefer als die andere Haut, so soll er ihn rein sprechen, und er soll seine Kleider waschen; denn er ist rein.
3.Mose 13:36 und der Priester besieht und findet, daß der Grind also weitergefressen hat an der Haut, so soll er nicht mehr darnach fragen, ob die Haare golden sind; denn er ist unrein.
|
| |
|
