| Luther Bibel (1912)Unser Wasser müssen wir um Geld trinken; unser Holz muß man bezahlt bringen lassen.Textbibel (1899) Unser Wasser trinken wir um Geld, unser Holz bekommen wir nur gegen Zahlung. Luther Bibel (1545) Unser eigen Wasser müssen wir um Geld trinken; unser Holz muß man bezahlt bringen lassen. Elberfelder Bibel (1871) Unser Wasser trinken wir um Geld, unser Holz bekommen wir gegen Zahlung.
|  | 
Jesaja 3:1 Denn siehe, der HERR HERR Zebaoth wird Jerusalem und Juda nehmen allerlei Vorrat, allen Vorrat des Brots und allen Vorrat des Wassers, Jesaja 55:1 Wohlan, alle, die ihr durstig seid, kommet her zum Wasser! und die ihr nicht Geld habt, kommet her, kaufet und esset; kommt her und kauft ohne Geld und umsonst beides, Wein und Milch! Hesekiel 4:16 Und sprach zu mir: Du Menschenkind, siehe, ich will den Vorrat des Brots zu Jerusalem wegnehmen, daß sie das Brot essen müssen nach dem Gewicht und mit Kummer, und das Wasser nach dem Maß mit Kummer trinken,
|
| |
|