Klagelieder 3:57
<< Klagelieder 3:57 >>
Luther Bibel (1912)
Du nahest dich zu mir, wenn ich dich anrufe, und sprichst: Fürchte dich nicht!

Textbibel (1899)
Du warst nahe, als ich dich rief, sprachst: "Sei getrost!"

Luther Bibel (1545)
Nahe dich zu mir, wenn ich dich anrufe, und sprich: Fürchte dich nicht!

Elberfelder Bibel (1871)
Du hast dich genaht an dem Tage, da ich dich anrief; du sprachst: Fürchte dich nicht!

איכה 3:57 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קָרַבְתָּ בְּיֹום אֶקְרָאֶךָּ אָמַרְתָּ אַל־תִּירָא׃ ס

Lamentations 3:57 New American Standard Bible (© 1995)
You drew near when I called on You; You said, "Do not fear!"


Hebraeer 7:19 (denn das Gesetz konnte nichts vollkommen machen); und wird eingeführt eine bessere Hoffnung, durch welche wir zu Gott nahen;
Psalm 145:18 Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.
Jesaja 41:10 fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.
Jesaja 41:14 So fürchte dich nicht, du Würmlein Jakob, ihr armer Haufe Israel. Ich helfe dir, spricht der HERR, und dein Erlöser ist der Heilige in Israel.