Richter 20:44
<< Richter 20:44 >>
Luther Bibel (1912)
Und es fielen von Benjamin achtzehntausend Mann, die alle streitbare Männer waren.

Textbibel (1899)
Dabei fielen von Benjamin 18000 Mann, lauter tapfere Männer.

Luther Bibel (1545)

Elberfelder Bibel (1871)
Und es fielen von Benjamin 18000 Mann; diese alle waren tapfere Männer.

שופטים 20:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפְּלוּ מִבִּנְיָמִן שְׁמֹנָה־עָשָׂר אֶלֶף אִישׁ אֶת־כָּל־אֵלֶּה אַנְשֵׁי־חָיִל׃

Judges 20:44 New American Standard Bible (© 1995)
Thus 18,000 men of Benjamin fell; all these were valiant warriors.


Richter 20:43 Und sie umringten Benjamin und jagten ihn bis gen Menuha und zertraten sie bis vor Gibea gegen der Sonne Aufgang.
Richter 20:45 Da wandten sie sich und flohen zu der Wüste, an den Fels Rimmon; aber auf derselben Straße schlugen sie fünftausend Mann und folgten ihnen hintennach bis gen Gideom und schlugen ihrer zweitausend.