Richter 12:7
<< Richter 12:7 >>
Luther Bibel (1912)
Jephthah aber richtete Israel sechs Jahre. Und Jephthah, der Gileaditer, starb und ward begraben in den Städten zu Gilead.

Textbibel (1899)
Und Jephtha richtete Israel sechs Jahre. Dann starb Jephtha aus Gilead und wurde in einer der Städte Gileads begraben.

Luther Bibel (1545)

Elberfelder Bibel (1871)
Und Jephtha richtete Israel sechs Jahre; und Jephtha, der Gileaditer, starb und wurde in einer der Städte Gileads begraben.

שופטים 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁפֹּט יִפְתָּח אֶת־יִשְׂרָאֵל שֵׁשׁ שָׁנִים וַיָּמָת יִפְתָּח הַגִּלְעָדִי וַיִּקָּבֵר בְּעָרֵי גִלְעָד׃ פ

Judges 12:7 New American Standard Bible (© 1995)
Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.


Richter 12:6 hießen sie ihn sprechen: Schiboleth; so sprach er Siboleth und konnte es nicht recht reden; alsdann griffen sie ihn schlugen ihn an den Furten des Jordans, daß zu der Zeit von Ephraim fielen zweiundvierzigtausend.
Richter 12:8 Nach diesem richtete Israel Ebzan von Bethlehem.