Johannes 7:2
<< Johannes 7:2 >>
Luther Bibel (1912)
Es war aber nahe der Juden Fest, die Laubhütten.

Textbibel (1899)
Es war aber nahe das Fest der Juden, die Laubhütten.

Luther Bibel (1545)
Es war aber nahe der Juden Fest, der Laubrüst.

Elberfelder Bibel (1871)
Es war aber nahe das Fest der Juden, die Laubhütten.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἦν δὲ ἐγγὺς ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων ἡ σκηνοπηγία.

John 7:2 New American Standard Bible (© 1995)
Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was near.


3.Mose 23:34 Rede mit den Kindern Israel und sprich: Am fünfzehnten Tage dieses siebenten Monats ist das Fest der Laubhütten sieben Tage dem HERRN.
5.Mose 16:13 Das Fest der Laubhütten sollst du halten sieben Tage, wenn du hast eingesammelt von deiner Tenne und von deiner Kelter,
5.Mose 16:16 Dreimal des Jahres soll alles, was männlich ist unter dir, vor dem HERR, deinem Gott, erscheinen, an der Stätte, die der HERR erwählen wird: aufs Fest der ungesäuerten Brote, aufs Fest der Wochen und aufs Fest der Laubhütten; sie sollen aber nicht leer vor dem HERRN erscheinen,
Sacharja 14:16 Und alle übrigen unter allen Heiden, die wider Jerusalem zogen, werden jährlich heraufkommen, anzubeten den König, den HERRN Zebaoth, und zu halten das Laubhüttenfest.