Johannes 16:9
<< Johannes 16:9 >>
Luther Bibel (1912)
um die Sünde, daß sie nicht glauben an mich;

Textbibel (1899)
über Sünde: weil sie nicht an mich glauben;

Luther Bibel (1545)
um die Sünde, daß sie nicht glauben an mich;

Elberfelder Bibel (1871)
Von Sünde, weil sie nicht an mich glauben;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
περὶ ἁμαρτίας μέν, ὅτι οὐ πιστεύουσιν εἰς ἐμέ.

John 16:9 New American Standard Bible (© 1995)
concerning sin, because they do not believe in Me;


Johannes 15:22 Wenn ich nicht gekommen wäre und hätte es ihnen gesagt, so hätten sie keine Sünde; nun aber können sie nichts vorwenden, ihre Sünde zu entschuldigen.
Johannes 15:24 Hätte ich nicht die Werke getan unter ihnen, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch beide, mich und den Vater.
Johannes 16:8 Und wenn derselbe kommt, wird er die Welt strafen um die Sünde und um die Gerechtigkeit und um das Gericht: