Johannes 13:15
<< Johannes 13:15 >>
Luther Bibel (1912)
Ein Beispiel habe ich euch gegeben, daß ihr tut, wie ich euch getan habe.

Textbibel (1899)
Denn ich habe euch ein Vorbild gegeben, daß auch ihr thuet, wie ich euch gethan habe.

Luther Bibel (1545)
Ein Beispiel habe ich euch gegeben, daß ihr tut, wie ich euch getan habe.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn ich habe euch ein Beispiel gegeben, auf daß, gleichwie ich euch getan habe, auch ihr tuet.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε.

John 13:15 New American Standard Bible (© 1995)
"For I gave you an example that you also should do as I did to you.


Matthaeus 11:29 Nehmet auf euch mein Joch und lernet von mir; denn ich bin sanftmütig und von Herzen demütig; so werdet ihr Ruhe finden für eure Seelen.
1.Petrus 5:3 nicht als übers Volk herrschen, sondern werdet Vorbilder der Herde.
1.Johannes 2:6 Wer da sagt, daß er in ihm bleibt, der soll auch wandeln, gleichwie er gewandelt hat.