| Luther Bibel (1912)Da sprach seiner Jünger einer, Judas, Simons Sohn, Ischariot, der ihn hernach verriet:Textbibel (1899)
Judas aber der Iskariote, einer von seinen Jüngern, der welcher ihn verraten sollte, spricht: Luther Bibel (1545)
Da sprach seiner Jünger einer, Judas, Simons Sohn, Ischariot, der ihn hernach verriet: Elberfelder Bibel (1871)
Es sagt nun einer von seinen Jüngern, Judas, Simons Sohn, der Iskariot, der ihn überliefern sollte: ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει [δὲ] Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν μαθητῶν, αὐτοῦ ὁ μέλλων αὐτὸν παραδίδοναι·
|  | 
Matthaeus 10:4 Simon von Kana und Judas Ischariot, welcher ihn verriet.
Matthaeus 26:14 Da ging hin der Zwölf einer, mit Namen Judas Ischariot, zu den Hohenpriestern
Johannes 6:71 Er redete aber von dem Judas, Simons Sohn, Ischariot; der verriet ihn hernach, und war der Zwölfe einer.
Johannes 12:5 Warum ist diese Salbe nicht verkauft um dreihundert Groschen und den Armen gegeben?
|
| |
|
